Dictionnaire Le Robert orthographe et difficultés (édition 2015)

84 000 mots avec :

L'orthographe traditionnelle : accueil, dithyrambique...
L'orthographe rectifiée : ognon, ile...
La catégorie grammaticale et le genre : un pétale, une anagramme...
Les pluriels difficiles : des chefs-d'oeuvre, des yeux vert foncé...
Les homonymes : acétique / ascétique ; censé / sensé...
Les paronymes : conjecture / conjoncture ; éminent / imminent...
Les recommandations officielles : baladodiffusion pour podcasting ; portfolio pour book...
Les difficultés et les pièges du français : accord du participe passé, prononciations difficiles, usage des majuscules, impropriétés à éviter, confusions de sens, emplois critiqués...

Et en annexe : la conjugaison des verbes.