Filtrer
Rayons
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Éditeurs
- Editions L'Harmattan (260)
- Les Impliqués (15)
- Planète rebelle (13)
- Les Presses Littéraires (10)
- Amazonie Production Edition Guyane (7)
- Éditions de l'Isatis (7)
- Editions Sutton (5)
- Ibis Rouge Editions (4)
- Les éditions de L'instant même (4)
- Editions Orizons (3)
- FeniXX réédition numérique (Verso) (3)
- JePublie (3)
- Karthala (3)
- Les éditions du Septentrion (3)
- NENA (3)
- Éditions Prise de parole (3)
- Editions Boréal (1)
- Editions de l'Éveil (1)
- FeniXX réédition numérique (CILF) (1)
- FeniXX réédition numérique (Cénomane) (1)
- FeniXX réédition numérique (Eché) (1)
- FeniXX réédition numérique (Isoète) (1)
- FeniXX réédition numérique (Midi-France) (1)
- FeniXX réédition numérique (Rupella) (1)
- FeniXX réédition numérique (Subervie) (1)
- Guy Saint-Jean Editeur (1)
- Indigo - Côté femmes (1)
- L'Étoile flamboyante Éditions (1)
- Le pré aux clercs (1)
- Les Presses de l'Université Laval (PUL) (1)
- Les Éditions XYZ (1)
- Lévesque (1)
- P.O.L (1)
- Presses de l'Université du Québec (1)
- Rêves bleus - Éditions d'Orbestier (1)
- SiKiT éditions (1)
- Sélection Reader's Digest (1)
- University of Ottawa Press (1)
- editions Acoria (1)
- Éditions Archimède (1)
- Éditions Zinedi (1)
Formats
Prix
Contes / Légendes
-
Sînzienele ou les fées de l'amour ; mythes et légendes de Roumanie
Simona Ferrante
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 15 Janvier 2017
- 9782140028489
Comment fut construit le magnifique monastère d'Arges ? D'où vient le berceau des tempêtes ? Qui est Flocon de neige ? Qui sont les Sînzíenele qui troublent le coeur des jeunes filles ? Comment Voinicel devint riche grâce à un serpent ? Pourquoi le Soleil et la Lune sont-ils séparés ? Retranscrits en prose, racontés fidèlement ou d'une façon plus personnelle, ces sept contes mettent en scène quelques-unes des plus belles traditions roumaines et nous font découvrir une culture populaire magique et envoûtante.
-
Le roi céleste de Phu Dong ; phu dong thien vuong
Chi-Lan Lâm, Thành Hung Hô
- Editions L'Harmattan
- 21 Janvier 2020
- 9782140141072
Découvrez l'histoire d'un petit garçon, fils d'une paysanne, qui devint un redoutable guerrier et délivra son pays des envahisseurs. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
-
Contes des Carpates ; histoires roumaines
Mariana Cojan Negulesco
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 9 Octobre 1997
- 9782296332515
Etonnants de fraîcheur et d'audace, les contes roumains de ce recueil bilingue invitent le lecteur à la découverte des traditions de l'Europe des Carpates. Les contes offrent au lecteur le plaisir vif de ce pays séduisant et, une simple et belle introduction à la culture roumaine.
-
Les contes des Ba-Ronga (Mozambique, Afrique du Sud)
Henri-Alexandre Junod
- Karthala
- 25 Janvier 2019
- 9782811125035
Les vingt-quatre contes de ce recueil ont été recueillis il y a près de cent trente ans au sud du Mozambique et dans ce qui est devenu la province sud-africaine du Transvaal.
Le livre est divisé en quatre parties : (1) les contes d'animaux (où l'on voit toute une petite faune aux prises avec beaucoup plus gros qu'elle) ; (2) la sagesse des petits : les plus faibles des humains, par leur intelligence ou par le secours surnaturel qu'ils savent obtenir, triomphent de la condition humiliante dans laquelle ils étaient maintenus ; (3) les contes d'ogres : ces personnages monstrueux sont parfois difformes, parfois mangeurs d'hommes, mais toujours effrayants ; (4) les contes moraux mettent en scène des personnages qui refusent de se plier aux règles de la société, faites de respect pour l'autorité parentale, notamment, et qui apprennent leurs torts à leurs dépens.
Le conte du Petit Détesté, l'un des plus longs, nous fait voir un homme, marié à plusieurs épouses qui, à sa grande satisfaction, lui mettaient au monde des souris ; sauf l'une qui n'accouchait pas : on la méprisait et on lui jetait de la cendre. Sur les conseils de la Colombe, elle s'entaille le genou et y introduit un pois, qui deviendra un véritable enfant. Sa mère est obligée de le confier à l'Hippopotame, qui l'emmène avec lui dans le fleuve... -
Contes, souvenirs d'enfance et histoires : Pages choisies
Ion Creanga
- Editions L'Harmattan
- 2 Mars 2016
- 9782140003837
Ion Creanga est, jusqu'au bout de la langue, un conteur emporté par son récit qu'à son tour il transcende en maître. Quand ses contes et ses histoires nous renvoient au Décaméron, au Federigo de Mérimée ou encore aux djinns et autres éfrits des Mille et une nuits, ses souvenirs d'enfance penchent du côté de Lazarillo de Tormes pour offrir un récit autobiographique des aléas d'un gamin tout sauf modèle mais croquant la vie...
-
L'ogresse et l'abeille ; Teryel t-Tzizwit ; contes kabyles-timucuha
Youcef Allioui
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 9 Octobre 2015
- 9782296181120
Un jour, alors que l'ogresse revenait du marché, elle trouva l'abeille en train de boire son lait et manger sa crème.
Youcef Allioui a recuelli des milliers d'énigmes, de proverbes, de contes, de mythes, de poèmes anciens, de fables ainsi qu'un important fonds de récits divers et de témoignages sur le monde amazigh kabyle. -
Petit Tchang et les Cormorans
Jacqueline Débordes
- Editions L'Harmattan
- Contes des quatre vents
- 1 Décembre 1999
- 9782296399167
La fin du jour approchait. Petit Tchang, un garçon d'une dizaine d'années, se tenait sur la berge de la rivière Li, près de l'embarcadère de Guilin. Absorbé par ses pensées, il ne voyait plus le paysage magnifique qui l'entourait, ni le ciel doré du soir se reflétant dans l'eau calme, ni la longue succession de pics aux formes étranges qui bordaient la vallée. Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
-
Contes de ma grand-mère ; contes comoriens
Salim Hatubou
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 9 Octobre 1994
- 9782296277649
-
L'arbre et l'enfant et autres conte trilingue
Penda Soumare
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 15 Avril 1996
- 9782296318885
"Une enfant avait perdu sa mère à la naissance et sa grand-mère l'élevait. Elles vécurent sept ans heureuses. Un jour, la vieille se sentit mal. Avant de mourir, elle voulut confier la fillette à son ami Toudou l'Arbre..." ... "Au sud de Gadiaga vivait un féticheur très connu. Un jour, à la saison des pluies, il annonça au village qu'un bébé allait naître et qu'il porterait le nom de Sassa. Cet enfant deviendrait un homme très important. Il dominerait tous les gens du village..."
-
Nouv.
Les contes de Capi : ou l'homme et les bêtes sauvages
Lamine Kamara
- Editions L'Harmattan
- 17 Juillet 2025
- 9782336533667
Les Contes de Capi nous plongent dans l'univers passionnant de la savane, de la brousse et de la forêt ouest-africaines, avec des animaux (hyènes, lièvres, serpents et même les cinq doigts de nos mains) qui parlent et agissent comme nous, les humains.
À la lecture de ces contes originaux, imprégnés de tradition mais évoquant des sujets qui demeurent d'actualité, le lecteur sera émerveillé tant par la richesse des histoires contées que par la morale que l'auteur en tire. -
Mythes et légendes fang
Paulin Nguema-Obam
- Editions L'Harmattan
- Terrain, récits et fictions
- 9 Octobre 2015
- 9782296236820
Le groupe dit "Pahouin" ou Fang se divise en trois branches principales : les Béti, les Bulu et les Fang. Ils occupent le sud du Cameroun, la Guinée Equatoriale et une région située au nord de l'Ogooué, au Gabon. La culture fang naît à Ozamboga par la création du conseil des sages et la célébration du culte des ancêtres. La condition humaine fournit les mythes de Engwang Ondo et de Evus régissant toutes les croyances fang. Les mythes et les légendes ne racontent pas l'histoire des dieux mais celle de l'Homme et des Ancêtres.
-
Enfant du Languedoc-Roussillon, Daniel Hernandezse plaît à témoigner sur sa région à travers l'écriture : polars, topo-guides, nouvelles...
Dans « Contes cachés de mon village », tour à tour féérique, épique, cocasse et nostalgique, entre réalité et fiction, il nous embarque dans son imaginaire pour nous faire découvrir l'environnement de son enfance : Ouveillan, un village du Midi.
Les contes de Daniel, servis ici par les magnifiques illustrations de Benoît Lacou, ont une telle force que l'un d'eux, L'Histoire du Moine de Fontcalvy a été adapté en 2015 par le metteur en scène Yannick Séguier et joué par la troupe d'Histoire en Spectacles. -
Facéties de Djeh'a ; contes kabyles
Lounes Benrejdal
- Editions L'Harmattan
- 1 Novembre 2015
- 9782336395333
A l'époque où la télévision n'existait pas, les grands-mères racontaient, le soir autour du kanoune, les histoires de Djeh'a. Ce personnage populaire de la Kabylie nous entraîne dans des aventures cocasses, farfelues, parfois un peu cruelles, parsemées de folie et de sagesse.
-
Il n'y a pas si longtemps de cela, des hommes qui n'étaient autres que des membres d'une même famille, des voisins ou des amis se réunissaient sagement assis autour d'un feu de bois dans l'attente d'un couscous oasien qui fumait ou confortablement allongés au clair de la lune sur les terrasses de maisons ou agréablement entourés d'amis pendant qu'un calumet dans des fumeries passait de bouche en bouche et des récits se narraient entre eux, récits soigneusement mémorisés par des femmes et par des hommes qui les tenaient de leurs lointains aïeuls de génération en génération dans une contrée verdoyante du lointain et aride Atlas Saharien. Ces récits moralisateurs constitués de monstrueux, de fables, de légendes, de mythes explicatifs, véhiculent des pans de la culture du peuple amazighe qui les a inventés, sa manière de mettre de l'ordre dans le cosmos, sa vision du monde, son Histoire, ses espoirs, ses déceptions et son âme.
-
Lila et Amar contes berberes du Rif de la tribu d'Ayt Waryaghel
Jamâl Abarrou
- Editions L'Harmattan
- 12 Novembre 2018
- 9782140105142
Comment une fillette échappera-t-elle à un ogre, déguisé en maître d'école ? Pourquoi sept frères partent-ils en exil ? Qu'est devenue une petite fille plus belle que le soleil ? L'amour de Lila et Amar triomphera-t-il de la
tradition ? Entre humour, cruauté, amour et sagesse, vous découvrirez les réponses dans ce recueil de contes qui illustre la vie des paysans berbères avec ses particularités, ses croyances et ses coutumes.
-
Ce recueil de contes inédits ou inspirés des contes traditionnels rend hommage à la faune, à la flore et aux personnages légendaires de la Guyane. Un palétuvier voyageur, une diablesse et un tambour, un papi tueur de tigre, un lézard jaloux, un jeune homme amoureux d'une picolette, un jeune cabiaï rêveur, un coq-de-roche totem, un jeune garçon et une montagne en colère, un jabiru voleur de lune, une luciole qui sauve le soleil, un oeuf qui cherche une famille, des pierres gravées...
-
Le répertoire du conteur Félix Modock : petit planteur antillais (1885-1942)
Véronique Corinus
- Karthala
- 8 Juillet 2021
- 9782811128685
Félix Modock (1885-1942), petit planteur de canne à sucre antillais, est un rescapé de l'éruption de la Montagne Pelée (1902), puis des tranchées de la Grande Guerre (1914-1918). De retour au pays, à la suite d'une morsure de trigonocéphale, il dut être amputé d'une jambe en 1923.
-
Contes du Pays GWA, Côte d'Ivoire
Badjo Bernadette Monnet
- Editions L'Harmattan
- 6 Mars 2023
- 9782140322563
Tous les contes présentés ici ont été recueillis dans le terroir gwa en Côte d'Ivoire. Ils sont retranscrits tels qu'ils ont été livrés par les conteurs pour rester fidèle à leur message, que la traduction dans la langue d'une culture occidentale aux antipodes de la culture akan trahit. Le conte - moral, éducatif, des origines -, bref, le conte en général témoigne de l'art de vivre d'un peuple. Il révèle une civilisation dans ses modes de pensée et d'expression, avec ses forces et ses faiblesses, ses angoisses et ses exaltations, en somme sa manière d'être. Partez à la rencontre de Blôkun, d'Okou, d'Agoitin... et du peuple gwa et découvrez leur sagesse comme leurs contradictions.
-
N'Dandu le vieux pêcheur et l'enfant du fleuve ; contes du royaume de Kongo
Georges Mavouba-Sokate
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 9 Octobre 2015
- 9782296470873
Le lièvre se venge de son neveu le léopard qui a enlevé ses enfants ; une jeune femme part à la recherche de son enfant tombé dans la rivière ; la jalousie fait commettre l'irréparable à une femme âgée... Ce recueil de contes nous fait traverser l'espace et le temps et nous fait découvrir la culture et les traditions du vaste royaume de Kongo.
-
D'Alger à Madagascar en passant par l'Italie, la Libye, l'Egypte, le Portugal ou le sultanat d'Oman, à travers ses histoires courtes, tels des flashs, Nicole Jean, souvent éblouie par la beauté des pays traversés, donne la parole à des personnages hors du commun ou «aux anonymes qui n'ont pas la possibilité de se faire entendre», comme le disait Sepulveda.
Sensibilité et émotion animent ces récits qui vous font vivre ces rencontres. -
Contes et légendes du Pays basque
Laurence Catinot-Crost
- Editions Sutton
- 1 Février 2014
- 9782813815323
Table des matières
Introduction
La nature
Le cidreaux pommes niées
L a dame de Anboto
L a dame de Aketegi
L a damede Orhy
Mari et don Diego
La jeune fille de Irabi
Mari et Diego Lopez
Le serpent de Alçay
Le dragon des Arbailles
L’homme et la couleuvre
Le dragon de Urdian
Le dragon de Lissague
La légende de la Rhune
Les Basajaun
Le Basajaun et le blé
Basajaun et les gardiens de vaches
Basa Andere, Basajaun et le chandelier de Saint-Sauveur
Les châtaignes
Les trois vérités
Le cri du Basajaun
Les laminak
Le pain des laminak
La ceinture enchantée
Le lamina et le tailleur de pierre
La dame de Sorçaburu
Dominichtekun
Les laminak du pont de Utsalea
à Saint-Pée-sur-Nivelle
Le lamina et la vieille fileuse
La poired’or
La lamina en couches
Le champ de Iribarne
La grotte de Belhi
La lamina de la fontaine Juliane
Le pont de Licq
Voici une autre version
Le lamina et Marguerite
Mari et Etsai
Les élèves de Etsai
L’âge du diable
Tartalo
Le Tartare et les trois enfants
Le Tartare aveugle
Martin Txirula et le Tartalo
Génies et lutins
Les fileuses de Eremedio
Le muletier de Bargota
Les mouches de Mendiondo
Txekorgorri et les autres
Les Jentilak
Le Jentil et le four de Kobatxoitturi
La disparition des Jentilak
Olentzero
Les mythes célestes, solaires et lunaires
La Grande Ourse
Les sorcières
La répression en Iparralde
Les rochers de Sarba
Le pêcheur et le petit chien
Le voleur de boudins
Mystère à Morga
Les deux muletiers
Lessive nocturne
Les sorcières de Zubiaundi
La sorcière de Kimuko
La maison, la famille et les ancêtres
La maison vide
Le vrai et le faux
Le sage et le fou
La nappe, l’âne et le bâton
Les draps d’étoupe
Une comptine qu'aimaient réciter les enfants
Beguizko« mauvais oeil »
Eiztaria « le chasseur »
Zan Panzar
Les Pyrénées
La légende de Pyrène
Le chemin de Saint-Jacques
La légende de Roland
Les animaux
Xan de l’Ours.
Le renard et le pêcheur
La brebis noire
La petite anguille dela Nive 1
Jésus au Pays basque
Trentekutchilo
Bardos
Le pain de Ahurhutze
Le fer à cheval et les cerises
Dieu voit tout
Les bons et les méchants
Les citrouilles. 146Le moissonneur
L’Océan
Michelle Basque
Le lac de Biarritz
Le Petit Corsaire de Bayonne
La légende de la chambre d’Amour
Quelques dictons et proverbes -
Abou El Leif, la fille de l'ogre ; contes populaires d'Arabie saoudite
Kadria Awad
- Editions L'Harmattan
- 26 Novembre 2019
- 9782140136160
Une fillette, grâce à sa mère, échappe à la voracité de son ogre de père... Un fils de pêcheur épouse la fille muette du Sultan... Une étrange prédiction empêche une jeune fille de se marier... Des oiseaux se métamorphosent en magnifiques jeunes femmes... Un pêcheur attrape un poisson qui changera sa vie... Zeila, fille de ministre, est condamnée à perdre la raison pendant sept ans... Un marchand, au cours de ses voyages, rencontre des gens plus stupides que son épouse... Découvrez à travers ces contes populaires, merveilleux, drôles ou cruels, un pan de la culture de l'Arabie saoudite.
-
Olendé ; une épopée du Gabon
Okoumba-Nkoghe
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 19 Novembre 2010
- 9782296196841
-
Contes du Viêt-Nam ; enfance et tradition orale
Chi Lan Do-Lam
- Editions L'Harmattan
- La légende des mondes
- 1 Juillet 2007
- 9782296178199
Les contes populaires de la tradition orale du Viêt-Nam présentés dans ce livre évoquent l'enfant et son rapport à la parole dite et chantée. Leur rapprochement avec les littératures du monde met en évidence les invariants symboliques véhiculés par le récit : la quête du héros pour combler un manque initial, l'aide providentielle, le merveilleux, les vertus de solidarité et de persévérance, la poursuite des mêmes soucis et espoirs -manger à sa faim, trouver sa place au sein de la communauté, servir dignement son pays...... Ce volume achève la trilogie entamée par "La mère et l'enfant dans le Viêt-Nam d'autrefois" (L'Harmattan, 1998) et "Chants et jeux traditionnels de l'enfance au Viêt-Nam" (L'Harmattan, 2002).
